Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
закинуть - tradução para português
закинуть
(забросить) lançar , atirar ; (накинуть, зацепить) laçar ; (откинуть назад) atirar para trás ; (вверх) erguer , alçar
sondar o terreno
закинуть удочку
tirar nabos da púcara
закинуть удочку; зондировать почву
Definição
закинуть
1. кого-что. То же, что забросить
в 1 ·знач. Дети закинули мяч за забор. Закинуть книгу под стол. Закинуть сети, невод. Закинул куда-то ключ, второй день ищу. Судьба закинула его на крайний север. Бурей закинуло корабль к неизвестным берегам.
в 1 ·знач. Дети закинули мяч за забор. Закинуть книгу под стол. Закинуть сети, невод. Закинул куда-то ключ, второй день ищу. Судьба закинула его на крайний север. Бурей закинуло корабль к неизвестным берегам.
2. что. Вскинув, переместить, придать другое положение. Сидеть, закинув ногу на ногу. Закинуть голову кверху. Закинуть руку за голову. Закинутые назад волосы придавали ей мальчишеский вид. Закинуть винтовку за спину.
• Закинуть удочку (·разг.) - перен. намеком, осторожным упоминанием разузнать что-нибудь предварительно, нащупать почву. Закинуть словечко или слово (·разг. ·фам.) - как бы мимоходом помянуть о чем-нибудь с намерением узнать что-нибудь, походатайствовать о ком-чем-нибудь. Будете у заведующего, закиньте словечко о нашем дельце.
Exemplos do corpo de texto para закинуть
1. Наше дело -- закинуть предложение, их дело -- думать.
2. Можно было закинуть удочку, соорудить незатейливый шашлычок.
3. И ты можешь "закинуть крючок" и "вести, вести" их.
4. Вечером только и хватает сил пельмени в кастрюлю закинуть.
5. - КАРТОФЕЛЬ НАРЕЗАТЬ БРУСОЧКАМИ И ЗАКИНУТЬ В КИПЯЩИЙ БУЛЬОН.